 |
 |
Картини Олени Лебєдєвої
"Кораблик у мушлі". 2024, Кишинів
"Швидкоплинність часу".2023, Одеса
Підводити підсумки до певного свята або дати - давня традиція. І дуже символічно подивитися на цілорічний Цикл віршів про море в День, який йому ж і присвячується.
І робити це не самому, але за допомогою читачів, створивши таким чином публікацію з кращих, на спільну думку, віршів за рік.
Отже, так виглядає перелік найчастіше згаданих віршів українською мовою:
ДО МУШЛІ
Зозулі і мушлі все знають про нас,
Коли настає для пророцтва їх час
Я мушлю тримаю, хвилююся трохи,
Скажи, моя мушля, які мої роки?
Тобі хвилюватися, друже, зарано
І роки лічити вельми старанно
Ти зглянься на мене - в неволі тобі
Навряд допоможу в наступні рази
Ти краще до моря мене віднеси,
Де я буду вдома, де скрізь всі свої
Я зовсім в житті не хотіла такого-
Прикрасою бути дома чужого
Ти все запитання мені задаєш
Коли, як з живою, розмову ведеш
Ти чуєш, як Море шепоче в мені?
Я звістку від нього принесла тобі
Як Море співає почує не кожнен,
Я зміст зрозуміти тобі допоможу
Дізнаєшся швидко - і ніч не мине,
Ти тільки уважно слухай мене
Для цього до Моря треба прийти
Під Місячним сяйвом у спокій війти
Безкрайньому Морю обійми розкрити
І серцем своїм його охопити
Себе ти побачиш в Морській Царині,
Де затишно буде зі мною тобі...
Авторський переклад
з російської 24.11.2024 р.
МУШЛЯ
На долоні мушля -
Ти з яких країв?
Де твоя перлина -
Відібрав приплив?
Що ти прикрашала
На морському дні,
Хто тобі завадив
Там лічити дні?
Ти мені шепочеш,
Кличеш у моря -
Ми з тобой пірнемо,
Наче якоря
Тільки дочекайся
Теплої пори,
Коли знову будем
Наодинці ми
Березень 2024 р.
МРІЇ ПРО МОРЕ
Ми мріємо про тепле море,
Про спокій хвиль і легкий бриз,
Ми просимо у Чорномора,
Щоби здійснився наш каприз
Під Сонцем хочем засмагати,
Вдивляючись у небокрай
Вітрильника свого чекати
Хоч пів-життя свого нехай
Не обпікали щоб медузи,
Акули щоб забрались геть,
Щоб не покинули нас Музи,
Щоб не урвався їм терпець
23.03.2025 р.
ДАЛЕКІ ХВИЛІ
Приходять здалеку всі хвилі,
Приносять іноді вони
Благання, заклик про спасіння,
Які відчути можеш ти
Скорботну звістку нам доносять
Від тих кого, мабуть, нема
В своєму крику чайки вільні
Як свідки драми, що була
І ми годуємо їх хлібом
На спомин душ, що відійшли
І руки простягаєм ніби
Торкнутися ми їх могли…
19.04.2025 р.
ТРАВЕНЬ
Примхливий травень дарував
Надії безтурботно,
Повітрям тихим огортав
І сонцем грів спекотно
З тополі невагомий пух,
Збиваючись у хмари,
Траву вкриває, наче сніг
І небом вже не марить
А ти злітаєш уві сні
З відкритими очима
У травень, або листопад
В очікуванні дива
Так, ніби зупинився час,
А подорож триває
Над часом подорож твоя,
Кінця якій немає.
Травень 2024 р.
Серед віршів російською мовою були згадані
- Июльское утро
- Глубина
- Май
- Сны реальности
- Мечты о Море
А також Хайку ## 5, 8, 10
Найкращими ілюстраціями за цей же період названо роботи Олександра Сінельникова, Олени Лебедєвої та чотири фото з інтернет-ресурсів:
Іллюстрація до вірша «Встояти!»
Сінельников Олександр. «На гребені хвилі».
Одеса. Ланжерон, 2023 р.
Лебедєва Олена. Іллюстрація до вірша "В тяжкі часи"
29х21 см. Олівець/папір, 2025 р. Кишинів
Обкладинка альбому Джаз-Рок Ансамблю Арсенал, "Арсенал",
Мелодія – С60-12209-10, USSR, 1979 р.
Вітрильник у штормовому морі
Глибина моря.
Скульптура під водою.
Лебедєва Олена. "Світанок".
Іллюстрація до вірша "Мрії про море".
45х55 см. Олія/полотно, 2024 р. Одеса
Гарний привід згадати наше улюблене Чорне море і творчі доробки, з ним пов'язані!
Ще раз зі Святом, кохане Чорне море і всі, хто його оспівує!