Під час візиту у порт Одеси фрегата
Військово-морських сил Франції "Гепратт".
30 листопада 2017 р.
Лебедєва Олена.
Іллюстрація до вірша "В тяжкі часи"
29х21 см. Олівець/папір, 2025 р. Кишинів
В ТЯЖКІ ЧАСИ
В тяжкі часи я йду до Моря,
Забути з ним усе хочу
В ньому шукатиму розраду,
До нього руки простягну
Я крикну хвилям, небокраю,
Що серцем я до них лечу
В нього проситиму пораду,
За це покорой заплачу
А ще проситиму терпіння,
Щоб повертатись до життя
В якому Море буде поруч,
З яким в душі залишусь я
Так, віддаючи свою тугу,
У Морі спокій я знайду
І сивину, як піну з Моря
На скронях тихо понесу
19.01.2024 р.
Обкладинка альбому Джаз-Рок Ансамблю Арсенал, "Арсенал",
Мелодія – С60-12209-10, USSR, 1979 р.
ДО МУШЛІ
Зозулі і мушлі все знають про нас,
Коли настає для пророцтва їх час
Я мушлю тримаю, хвилююся трохи,
Скажи, моя мушля, які мої роки?
Тобі хвилюватися, друже, зарано
І роки лічити вельми старанно
Ти зглянься на мене - в неволі тобі
Навряд допоможу в наступні рази
Ти краще до моря мене віднеси,
Де я буду вдома, де скрізь всі свої
Я зовсім в житті не хотіла такого-
Прикрасою бути дома чужого
Ти все запитання мені задаєш
Коли, як з живою, розмову ведеш
Ти чуєш, як Море шепоче в мені?
Я звістку від нього принесла тобі
Як Море співає почує не кожнен,
Я зміст зрозуміти тобі допоможу
Дізнаєшся швидко - і ніч не мине,
Ти тільки уважно слухай мене
Для цього до Моря треба прийти
Під Місячним сяйвом у спокій війти
Безкрайньому Морю обійми розкрити
І серцем своїм його охопити
Себе ти побачиш в Морській Царині,
Де затишно буде зі мною тобі...
Авторський переклад
з російської
24.11.2024 р.
Вітрильник у штормовому морі
* * *
Нас вітер хвилями стрічає,
Солоні бризки зрошують лице,
А океан безжально так хитає,
Так, ніби нас каратиме за те,
Що ми погроз його не дослухались
І не злякались величі його
І ось тепер, під зливою, що хоче
Нас розчинити зовсім у воді
До Неба ми звертаємось по захист,
Щоб шлях наш не закінчився на дні!
06.01.2025 р.
Глибина моря.
ГЛИБИНА
Там, де глибоке Синє море,
Там причаїлась Таїна
Тобі її краще не знати,
Не чути поклик з її дна
Потрапити туди не важко,
Шляху ж зворотнього нема
Це казкою вже не здається
Тим, хто досяг самого дна
Їм спокій спокоєм не буде,
Бо все одно вони всі люди
Краса сумнівна їх не тішить,
І в темряві не їм видніша
Лякає Морок, Холод, Тиша -
Все Невідоме є страшнішим
Як час повернення пройде,
То їх ніхто вже не знайде
Колишнім вже тобі не бути,
Того, що сталось - не забути
Тому, пірнаючи щоразу
Не перетни межу одразу
29.03.2025 р.
Скульптура під водою.
Лебедєва Олена. "Світанок".
Іллюстрація до вірша "Мрії про море".
45х55 см. Олія/полотно, 2024 р. Одеса
МРІЇ ПРО МОРЕ
Ми мріємо про тепле море,
Про спокій хвиль і легкий бриз,
Ми просимо у Чорномора,
Щоби здійснився наш каприз
Під Сонцем хочем засмагати,
Вдивляючись у небокрай
Вітрильника свого чекати
Хоч пів-життя свого нехай
Не обпікали щоб медузи,
Акули щоб забрались геть,
Щоб не покинули нас Музи,
Щоб не урвався їм терпець
23.03.2025 р.
Лебедєва Олена.
Іллюстрація до вірша "Мріі про море".
29х21 см. Олівець/папір, 2025р. Кишинів